전체 글108 [가사/해석/발음] 바운디 東京フラッシュ (도쿄 플래시) 가사 / 해석 / 발음 相槌がうまくなったんだ 아이즈치가 우마쿠낫탄다 맞장구치는 걸 잘하게 됐어 できてる? できてる? 데키테루? 데키테루? 되고 있어? 되고 있어? あぁ 君もうまいね 아- 키미모 우마이네 아- 너도 잘 하네 合図なしで攻撃してきたんだ 아이즈나시데 코-게키시테키탄다 신호 없이 공격해왔어 わるくない わるくない 와루쿠나이 와루쿠나이 나쁘지 않아 나쁘지 않아 あぁ もういいのかい 아- 모-이이노카이 아- 이제 됐어? Stay まだここにいてね 君の Stay 마다 코코니 이테네 키미노 Stay 아직 여기에 있어줘 너의 Fake の笑顔をみせてよみせてよ Fake노 에가오오 미세테요 미세테요 Fake 웃는 얼굴을 보여줘 보여줘 Stage four の癌にかかっているみたいかい? Stage four노 간니 카캇테 .. 2023. 12. 13. [가사/해석/발음] 유이카 好すきだから (좋아하니까) 가사 / 해석 / 발음 かっこいいから好きなんじゃない 캇코이-카라 스키난쟈나이 멋있으니까 좋아하는게 아니야 好きだからかっこいいんだよ 스키다카라 캇코이인다요 좋아하니까 멋있는 거야 誰かにばかにされても 다레카니 바카니 사레테모 누군가에게 놀림받아도 何ともない 난토모 나이 아무렇지 않아 だって私の「ヒーロー」 닷테 와타시노 "히-로" 왜냐하면 나의 "히어로" いつも「眠い」って言うくせに 이츠모 네무잇테 유-쿠세니 언제나 "졸려"라고 말하는 주제에 授業は起きているとことか 쥬교-와 오키테이루토 코토카 수업 시간에는 깨어 있는 점이라던가 みんなの前ではクールなのに 민나노 마에데와 쿠-루 나노니 모두의 앞에선 쿨하면서 犬の前ではデレデレなとことか 이누노 마에데와 데레데레나 토코토카 강아지 앞에선 치근치근 거린다든가 あぁ 本当.. 2023. 12. 8. [가사/해석/발음] 요루시카 花に亡霊 (꽃에 망령) 가사 / 해석 / 발음 もう忘れてしまったかな 모- 와스레테 시맛타카나 이젠 잊어버렸으려나 夏の木陰に座ったまま 나츠노 코가케니 스왓타 마마 여름의 나무 그늘에 앉은 채로 氷菓を口に放り込んで 아이스오 쿠치니 호-리콘데 아이스크림을 입에 넣고선 風を待っていた 카제오 맛테 이타 바람을 기다렸어 もう忘れてしまったかな 모- 와스레테 시맛타카나 이젠 잊어버렸으려나 世の中の全部嘘だらけ 요노 나카노 젠부 우소다라케 세상의 모든건 거짓말투성이 本当の価値を二人で 혼토-노 카치오 후타리데 진실된 가치를 둘이서 探しに行こうと笑ったこと 사가시니 이코-토 와랏타 코토 찾으러 가자며 웃었던 것도 忘れないように 色褪せないように 와스레나이요-니 이로아세나이요-니 잊지 않도록, 빛바래지 않도록 形に残るものが全てじゃないように 카타치니 노코.. 2023. 12. 8. [일본 노래로 일본어 공부하기] / 요네즈 켄시 / KICK BACK (킥백) ★ ★ 위 포스팅은 독학으로 일본어를 공부하면서 기록하기 위해 쓰여진 포스팅입니다. 해당 일본어 가사 및 단어에 대한 번역이 바르지 못할 수도 있으니 참고하여 주시기 바랍니다. ★ ★ 일본 노래로 일본어 공부하기 / 요네즈 켄시 / KICK BACK (킥백) 努力 未来 a beautiful star 노력 미래 a beautiful star 努力 未来 a beautiful star 노력 미래 a beautiful star 努力 未来 a beautiful star 노력 미래 a beautiful star 努力 未来 a beautiful star 노력 미래 a beautiful star *努力(どりょく) : 노력 *未来(みらい) : 미래 ランドリー今日はガラ空きでラッキーデイ 세탁소 오늘은 텅 비어서 럭키데이 *.. 2023. 12. 6. 이전 1 2 3 4 ··· 27 다음
